She paused in the act of removing her sweatshirt. Time. What was this about time, that it cropped up in both Latin and Gaelic? Come to think of it, there had been something similar in the French documents. Swiftly she returned to the rickety table she used as a desk, flipping through the documents until she found the page she sought. "He shall be unbound by the chains of time."
Walking beyond time. Unbound by the chains of time. Diet for time. There was a common thread here, but she couldn't make sense of it. They had all been fixated on time, but was it in a metaphorical sense, or a conceptual thing? And what did time have to do with the Templars?
Well, it wasn't a puzzle she was going to solve by worrying at it; she would have to complete her translations, a project she could see the end of now. Another three weeks, perhaps a month, and she would have the Gaelic section completed. Gaelic was so difficult she'd saved it for last and she couldn't be certain of her translation, but she'd done the best she could. Whether it would tell her anything beyond the supposed location of the Templars' gold remained to be seen.
After undressing for bed, she neatly placed the computer and all her papers in the computer case, and set it within easy reach beside the bed. If she had to leave abruptly, she didn't want to waste time gathering everything together.
She turned out the light and lay on the narrow, lumpy bed, staring out the dingy window at the softly falling snow. The seasons had changed, summer giving way to fall, color dulling into the monochromatic shades of winter. It had been eight months since her old life had ended. She survived, but she couldn't say that she lived.
Her heart felt as bleak and stark as the winter. Her hatred for Parrish kept the pain at bay, untouched and undiminished. She knew it was there, knew she would someday lose control over it, but she would pay that price when the time came.
She blessed Harmony every day. She had a passport in LouisaCroley's name, in case she had to get out of the country in a hurry. After obtaining that, she had left Louisa behind and taken another name, as well as another job. Marjorie Flynn had existed for two months, then she'd moved on and become Paulette Bottoms. Another low paying job, another cheap room. The Minneapolis-St. Paul area was large enough that she could lose herself in it, never meeting anyone she knew from before, so she had no difficulty in changing names. She made no friends, on Harmony's advice. She saved every penny she could and had amassed almost four thousand dollars, counting what she'd had left after buying the truck. She would never again be as helpless as she'd been after the murders.
Not that she evercould be, even without the assets of cash and transportation. Part of her helplessness had been her own total lack of knowledge about survival on the streets, and she was no longer ignorant. Her face was a cool, expressionless mask, and she walked with an alertness, a readiness, that told seasoned street predators she wouldn't be easy prey. At night, alone, she practiced the moves Mateo had taught her, and she carefully arranged her grim little rooms to provide the maximum in protection and opportunity for herself.
She was never unarmed. She had bought a cheap revolver and kept it with her, but she also had the knife in its sheath, tucked out of sight under her shirt. She had a sharpened screwdriver in her boot, a hatpin threaded in her shirt cuff, a pencil in her pocket. Finding a place to practice her nonexistent marksmanship hadn't been easy; she'd had to drive far out into the country, but she had achieved, if not true skill, at least a degree of efficiency and familiarity with the weapon, so she could carry it with some confidence.
She doubted anyone from her former life would recognize her now, even if she came face-to-face with a friend. Her long, thick hair was let down only in the privacy of her room; she wore a cheap, light brown wig to work, and at other times she twisted her hair into a knot on top of her head and covered it with a baseball cap. She was thin, weighing barely a hundred pounds, her cheekbones prominent over hollow cheeks. She had managed not to lose any more weight, but she had to make a deliberate effort to eat, and she exercised faithfully to stay strong. She wore tight jeans and sturdy black boots, and a fur-lined denim jacket as protection against the frigidMinnesota winter. On Harmony's excellent advice she'd bought some cheap cosmetics and learned how to use mascara, blusher, and lipstick so she didn't look as if she were fresh out of a convent.
A couple of men had hit on her, but a blank, frozen expression and a terse "No" were enough to turn them away. She couldn't imagine even having a cup of coffee with a man. Only in her dreams did her sexuality reawaken, and she couldn't control that. Black Niall was so firmly in her thoughts, preoccupied her so many hours of the day, that she had found it impossible to shut him out of her subconscious. He was there, living in her dreams, fighting and loving, grim and beautiful and terrifyingly male, and so lethal she sometimes woke shivering with fear. She never dreamed that he threatenedher, but the Black Niall of her imagination was not a man one crossed with impunity.
She felt alive, painfully so, when she dreamed of him. She couldn't preserve the vast emptiness that protected her when she was awake; she ached, and yearned, and trembled at his touch. Only twice more had she dreamed of actual lovemaking, but both times had been shattering.
It was a mistake to remember those dreams now, when she was trying to sleep. She knew that, and turned restlessly on her side. She was all but inviting a recurrence. But the dreams of lovemaking were more welcome than the dreams of battle, which had been occurring incessantly for the past four months. He hacked and slashed his way through her sleep, wading through blood and body parts, the images so intense she could hear the clang of swords striking together, see the men slip and stumble, hear them grunt with effort, hear the screams of pain and watch their faces distort in death throes. Given a choice between carnage and sex, she would definitely choose sex, were it not for the guilt that haunted her afterward.