When the cook came in he was in a bad mood. He had a developing carbuncle on the back of his neck and the skin from the inside of an eggshell stretched over it to draw it to a head. He didn’t want anybody in his kitchen feeling the way he did.
Joe went back to his room and read some more and then he packed his suitcase. He was going to get out any way it went.
At nine o’clock he knocked gently on Kate’s door and pushed it open. Her bed had not been slept in. He set down the tray and went to the door of the lean-to and knocked and knocked again and then called. Finally he opened the door.
The cone of light fell on the reading stand. Kate’s head was deeply cushioned in the pillow.
“You must have slept all night here,” Joe said. He walked around in front of her, saw bloodless lips and eyes shining dully between half-closed lids, and he knew she was dead.
He moved his head from side to side and went quickly into the other room to make sure that the door to the hall was closed. With great speed he went through the dresser, drawer by drawer, opened her purses, the little box by her bed—and he stood still. She didn’t have a goddam thing—not even a silver-backed hairbrush.
He crept to the lean-to and stood in front of her—not a ring, not a pin. Then he saw the little chain around her neck and lifted it clear and unsnapped the clasp—a small gold watch, a little tube, and two safe-deposit keys, numbers 27 and 29.
“So that’s where you got it, you bitch,” he said.
He slipped the watch off the thin chain and put it in his pocket. He wanted to punch her in the nose. Then he thought of her desk.
The two-line holograph will attracted him. Somebody might pay for that. He put it in his pocket. He took a handful of papers from a pigeonhole—bills and receipts; next hole, insurance; next, a small book with records of every girl. He put that in his pocket too. He took the rubber band from a packet of brown envelopes, opened one, and pulled out a photograph. On the back of the picture, in Kate’s neat, sharp handwriting, a name and address and a title.
Joe laughed aloud. This was the real breaks. He tried another envelope and another. A gold mine—guy could live for years on these. Look at that fat-ass councilman! He put the band back. In the top drawer eight ten-dollar bills and a bunch of keys. He pocketed the money too. As he opened the second drawer enough to see that it held writing paper and sealing wax and ink there was a knock on the door. He walked to it and opened it a crack.
The cook said, “Fella out here wants to see ya.”
“Who is he?”
“How the hell do I know?”
Joe looked back at the room and then stepped out, took the key from the inside, locked the door, and put the key in his pocket. He might have overlooked something.
Oscar Noble was standing in the big front room, his gray hat on his head and his red mackinaw buttoned up tight around his throat. His eyes were pale gray—the same color as his stubble whiskers. The room was in semidarkness. No one had raised the shades yet.
Joe came lightly along the hall, and Oscar asked, “You Joe?”
“Who’s asking?”
“The sheriff wants to have a talk with you.”
Joe felt ice creeping into his stomach. “Pinch?” he asked. “Got a warrant?”
“Hell, no,” said Oscar. “We got nothing on you. Just checking up. Will you come along?”
“Sure,” said Joe. “Why not?”
They went out together. Joe shivered. “I should of got a coat.”
“Want to go back for one?”
“I guess not,” said Joe.
They walked toward Castroville Street. Oscar asked, “Ever been mugged or printed?”
Joe was quiet for a time. “Yes,” he said at last.
“What for?”
“Drunk,” said Joe. “Hit a cop.”
“Well, we’ll soon find out,” said Oscar and turned the corner.
Joe ran like a rabbit, across the street and over the track toward the stores and alleys of Chinatown.
Oscar had to take a glove off and unbutton his mackinaw to get his gun out. He tried a snap shot and missed.
Joe began to zigzag. He was fifty yards away by now and nearing an opening between two buildings.
Oscar stepped to a telephone pole at the curb, braced his left elbow against it, gripped his right wrist with his left hand, and drew a bead on the entrance to the little alley. He fired just as Joe touched the front sight.
Joe splashed forward on his face and skidded a foot.
Oscar went into a Filipino poolroom to phone, and when he came out there was quite a crowd around the body.
Chapter 51
1
In 1903 Horace Quinn beat Mr. R. Keef for the office of sheriff. He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. Sheriff Quinn held the office until 1919. He was sheriff so long that we growing up in Monterey County thought the words “Sheriff” and “Quinn” went together naturally. We could not imagine anyone else being sheriff. Quinn grew old in his office. He limped from an early injury. We knew he was intrepid, for he had held his own in various gunfights; besides, he looked like a sheriff—the only kind we knew about. His face was broad and pink, his white mustache shaped like the horns of a longhorn steer. He was broad of shoulder, and in his age he developed a portliness which only gave him more authority. He wore a fine Stetson hat, a Norfolk jacket, and in his later years carried his gun in a shoulder holster. His old belt holster tugged at his stomach too much. He had known his county in 1903 and he knew it and controlled it even better in 1917. He was an institution, as much a part of the Salinas Valley as its mountains.
In all the years since Adam’s shooting Sheriff Quinn had kept track of Kate. When Faye died, he knew instinctively that Kate was probably responsible, but he also knew he hadn’t much of any chance of convicting her, and a wise sheriff doesn’t butt his head against the impossible. They were only a couple of whores, after all.
In the years that followed, Kate played fair with him and he gradually achieved a certain respect for her. Since there were going to be houses anyway, they had better be run by responsible people. Every so often Kate spotted a wanted man and turned him in. She ran a house which did not get into trouble. Sheriff Quinn and Kate got along together.
The Saturday after Thanksgiving, about noon, Sheriff Quinn looked through the papers from Joe Valery’s pockets. The .38 slug had splashed off one side of Joe’s heart and had flattened against the ribs and torn out a section as big as a fist. The manila envelopes were glued together with blackened blood. The sheriff dampened the papers with a wet handkerchief to get them apart. He read the will, which had been folded, so that the blood was on the outside. He laid it aside and inspected the photographs in the envelopes. He sighed deeply.